Tłumaczenia dla hasła „adesão“ w portugalsko » hiszpański słowniku

adesão <-ões> [adeˈzɜ̃w, -õjs] RZ. r.ż.

adesão

adhesión r.ż.

adesão à greve

adhesión a la huelga

adesão do Brasil ao Mercosul

adhesión de Brasil al Mercosur

Przykładowe zdania ze słowem adesão

adesão à greve

adhesión a la huelga

adesão do Brasil ao Mercosul

adhesión de Brasil al Mercosur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele tem uma adesão geral secular, embora não exclusivamente.

pt.wikipedia.org

A adesão plena se dá no reconhecimento ao segundo grau, que tem um prazo de cerca de dois anos.

pt.wikipedia.org

A adesão ocorreu em 30 de junho de 2013.

pt.wikipedia.org

Adesões focais promovem a adesão de uma variedade de células, incluindo fibroblastos, à matriz extracelular.

pt.wikipedia.org

A convenção entra em vigor 1 ano após 2 estados terem depositado seus instrumentos de ratificação/adesão, o que ainda não ocorreu.

pt.wikipedia.org

Uma nova data ainda não foi determinada, mas a adesão do país ao euro não deverá acontecer antes de 2015.

pt.wikipedia.org

Ao contrário de sua predecessora, a adesão é aberta para qualquer maior de 18 anos que se identifique com a comunidade africâner.

pt.wikipedia.org

O torneio teve a adesão de 4 agremiações, três da capital do estado e uma do interior.

pt.wikipedia.org

Algumas proteínas do costâmero fazem adesões focais com matriz extracelular.

pt.wikipedia.org

O conflito se agrava com a adesão de milicianos islâmicos à "jihad" contra os cristãos.

pt.wikipedia.org