Tłumaczenia dla hasła „adobe“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

adobe

adobe r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em várias aldeias, nalgumas casas encontram-se vestígios de pintura decorativa sobre um revestimento de gesso, argila ou diretamente sobre o adobe.

pt.wikipedia.org

Os tramos podem ser preenchidos com tijolos, pedras, adobe, taipa, dentre outros materiais, e geralmente não se utiliza reboco.

pt.wikipedia.org

A plaha era usada no adobe e na cobertura dos telhados até ao início do uso de telhas.

pt.wikipedia.org

Os casarões assim como o cemitério foram edificados em sua maioria em adobe ou pedra.

pt.wikipedia.org

A igreja é a única estrutura que resta do conjunto arquitetônico original; as residências dos escravos (senzalas), eram de construção de adobe.

pt.wikipedia.org

As habitações eram feitas de adobe, e em algumas ocasiões, o cimento era de tijolo para se proteger do frio.

pt.wikipedia.org

Em 1880 era um povoado com 20 casebres de taipa ou adobe.

pt.wikipedia.org

Os pueblos construíam suas estruturas de adobe, porém não em tijolos.

pt.wikipedia.org

As primeiras moradias eram simples: casas cobertas com palha e paredes de pau-a-pique ou adobe.

pt.wikipedia.org

Até 1970 existiu uma aldeia de adobe na colina, que foi destruída por um bombardeamento israelita.

pt.wikipedia.org