Tłumaczenia dla hasła „alcatrão“ w portugalsko » hiszpański słowniku

alcatrão <-ões> [awkaˈtɾɜ̃w, -õjs] RZ. r.m.

alcatrão

alquitrán r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Com o coque e o alcatrão de hulha, seus subprodutos são vitais para muitas indústrias modernas.

pt.wikipedia.org

Grande parte desta estrada é estreita, com um alcatrão bastante degradado.

pt.wikipedia.org

Alcatrão de hulha é um líquido escuro e viscoso que cheira a naftalina.

pt.wikipedia.org

Por esta razão, usou-se alcatrão (material de cor preta) no revestimento da ponte.

pt.wikipedia.org

A igreja tinha um telhado de telha revestida com alcatrão antes do incêndio.

pt.wikipedia.org

Os homens adoram a ideia de assustar seus convidados e concordam em usar camisas e calças apertadas, saturadas com alcatrão e cobertas com linho.

pt.wikipedia.org

Uma mistura teórica moderna incluiu o uso de alcatrão de pinho e gordura animal junto com outros ingredientes.

pt.wikipedia.org

Os yakutes orgulhavam-se particularmente do seu "alcatrão de leite" (não sendo a tradução fiável).

pt.wikipedia.org

A consistência do âmbar pardo varia desde a da cera dura de abelha até à consistência do alcatrão.

pt.wikipedia.org

Os combustíveis utilizados por esses veículos eram de baixo custo, normalmente eram utilizados como fonte de energia lenha, carvão, coque ou óleo de alcatrão.

pt.wikipedia.org