Tłumaczenia dla hasła „alcatrão“ w portugalsko » niemiecki słowniku

alcatrão RZ. r.m.

alcatrão

Teer r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Por esta razão, usou-se alcatrão (material de cor preta) no revestimento da ponte.

pt.wikipedia.org

Pode derivar da palavra da língua eslava smolnya significando "solo negro", ou do russo smola que pode significar alcatrão e resina.

pt.wikipedia.org

O principal derivado do alcatrão e carro-chefe do desenvolvimento da indústria carboquímica é o piche, cuja principal aplicação é a fabricação de eletrodo para alumínio.

pt.wikipedia.org

Este sólido incolor é um componente do alcatrão da hulha.

pt.wikipedia.org

Entre as substâncias que se podem encontrar no alcatrão do tabaco incluem-se hidrocarbonetos policíclicos aromáticos, aminas aromáticas e compostos inorgânicos.

pt.wikipedia.org

Quando analisava compostos químicos de alcatrão de carvão, descobriu o sabor doce do ácido anhidroortosulfaminebenzoico.

pt.wikipedia.org

O guaiacol é obtido diretamente do alcatrão de faia.

pt.wikipedia.org

A consistência do âmbar pardo varia desde a da cera dura de abelha até à consistência do alcatrão.

pt.wikipedia.org

Atualmente a substância é obtida por meio da destilação do alcatrão da hulha, no qual está presente numa proporção de aproximadamente 7%.

pt.wikipedia.org

Grande parte desta estrada é estreita, com um alcatrão bastante degradado.

pt.wikipedia.org