Tłumaczenia dla hasła „amargurar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

I . amargurar [amarguˈrar] CZ. cz. przech.

amargurar

amargar

II . amargurar [amarguˈrar] CZ. cz. zwr.

amargurar amargurar-se:

amargurar-se

amargarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Porém constrangido e amargurado com a situação não voltou.

pt.wikipedia.org

O tempo em que esteve exposto à dura realidade do sistema penitenciário fez dele um homem ainda mais amargurado.

pt.wikipedia.org

Suas novelas quase sempre apresentam um humor amargurado.

pt.wikipedia.org

Depois de amargurar algumas temporadas na segunda divisão, o time enfrentou problemas financeiros e fechou as portas.

pt.wikipedia.org

Carlota é uma mulher amargurada, avarenta e ambiciosa.

pt.wikipedia.org

Nasser também se sentira amargurado pelo fato de sua brigada não ter sido exonerada, apesar da resistência demostrada.

pt.wikipedia.org

Consagrado como repentista, a publicação de seus trabalhos em livros quase que só lhe acarretou amarguras.

pt.wikipedia.org

Esse episódio foi produzido em 2009 e retrata o saci, e quando esse personagem do folclore brasileiro invade uma fazenda, seu amargurado dono resolve capturá-lo.

pt.wikipedia.org

Este é um dos motivos pelos quais sentiu-se amargurado e injustiçado durante as duas últimas décadas de sua vida.

pt.wikipedia.org

Os últimos meses de sua vida foram amargurados por seus fracassos e ele parecia sempre estar triste por causa disso.

pt.wikipedia.org