Tłumaczenia dla hasła „ariano“ w portugalsko » hiszpański słowniku

ariano (-a) [ariˈanu, -a] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

ariano (-a)

Aries r.m. i r.ż. ndm.

ser ariano

ser Aries

Przykładowe zdania ze słowem ariano

ser ariano

ser Aries

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Esta tarefa foi realizada de forma brutal e levou à perseguição dos cristãos não arianos.

pt.wikipedia.org

A grande maioria dos paquistaneses pertence ao grupo étnico indo-ariano, embora haja também um número considerável de povos irânicos e uma quantidade menor de dravídicos.

pt.wikipedia.org

Nisto certamente se combinam também as aspirações e manifestações da cultura ariana.

pt.wikipedia.org

Os arianos apelaram a muitos líderes e membros do clero em altos postos tanto no ocidente quanto no oriente para se proteger.

pt.wikipedia.org

Ele afirmou que as ideias de eugenia e o conceito racialmente carregado de uma nação ariana não eram possíveis.

pt.wikipedia.org

A controvérsia ariana continuou, não obstante a realização do concílio.

pt.wikipedia.org

Entre as tribos arianas mais importantes que se estabeleceram nas montanhas curdas estavam os medos, os citas e os sármatas.

pt.wikipedia.org

Os acacianos foram os bispos orientais que assumiram uma posição moderada na controvérsia ariana.

pt.wikipedia.org

Deveria também glorificar a pureza da raça ariana.

pt.wikipedia.org

O termo ariano era já utilizado na língua portuguesa, em 1601, para se referir ao grupo étnico.

pt.wikipedia.org