Tłumaczenia dla hasła „armado“ w portugalsko » hiszpański słowniku

armado (-a) [arˈmadu, -a] PRZYM.

1. armado WOJSK.:

armado (-a)

armado(-a)

2. armado (tecido):

armado (-a)

rígido(-a)

Przykładowe zdania ze słowem armado

concreto armado

hormigón armado

braço armado POLIT.

brazo armado

armado até os dentes

armado hasta los dientes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Uma lenda local afirma que ele repeliu uma invasão espanhola ao aparecer perante o comandante inimigo armado com uma espada.

pt.wikipedia.org

A ajuda humanitária não pode favorecer nenhum dos lados do conflito armado ou outra disputa.

pt.wikipedia.org

Em 1964 a estrutura de betão armado começa a ser construída e terminada em 1967.

pt.wikipedia.org

Puramente uma guarda palacial, nunca participou num conflito armado durante a sua existência.

pt.wikipedia.org

Na verdade, é o único meio de resistir à tirania, uma vez que um cidadão armado com rifles simplesmente não pode ser tiranizado.

pt.wikipedia.org

Os anúncios de duelo levantaram a perspectiva de um colapso armado intensificado.

pt.wikipedia.org

Os ocupantes soviéticos a tinham armado com o armamento excedente e fornecido treinamento.

pt.wikipedia.org

O observador ficava posicionado no nariz do avião e estava armado com uma metralhadora.

pt.wikipedia.org

Você está em um lugar, incapaz de mover-se, e armado com um shotgun.

pt.wikipedia.org

Consiste numa torre troncônica de concreto armado, reforçada com quatro gigantes laterais, com faixas horizontais brancas e pretas.

pt.wikipedia.org