Tłumaczenia dla hasła „atrito“ w portugalsko » hiszpański słowniku

atrito [aˈtritu] RZ. r.m. t. FIZ.

atrito

roce r.m.

entrar em atrito com alguém

tener un roce con alguien

Przykładowe zdania ze słowem atrito

entrar em atrito com alguém

tener un roce con alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Instrumento musical de teclado cujos sons são produzidos pelo atrito de uma haste de metal correspondente a nota sobre um cilindro de vidro umedecido.

pt.wikipedia.org

A relação entre os dois líderes passou por sérios atritos, por discordâncias musicais e de ego.

pt.wikipedia.org

O atrito no solo para possibilitar a deslocação deve-se à existência de sedas locomotoras nos anéis.

pt.wikipedia.org

O atrito e a interação das partículas unem as partículas em uma massa estável, e não pelo uso de uma substância cimentante.

pt.wikipedia.org

Apesar de terem uma relação inicialmente cordial, eles acabariam por cortar relações devido à atritos.

pt.wikipedia.org

Interpretaremos num primeiro momento a ressonância de maneira idealizada, ou seja, não levaremos em conta as perdas de energia ocasionadas por atrito, por exemplo.

pt.wikipedia.org

Devido a atritos entre prefeitura e empresas do transporte coletivo só em 1974 o expresso foi inaugurado.

pt.wikipedia.org

Se imaginarmos uma superfície muito lisa, de modo que o atrito seja quase nulo, a velocidade do objeto não diminuiria.

pt.wikipedia.org

O mecanismo subjacente envolve o atrito entre as membranas da pleura, em vez do deslize fluido.

pt.wikipedia.org

Esta é uma história dentro de uma história, que está sendo contada a duas irmãs adolescentes briguentas que estão em atrito por um namorado.

pt.wikipedia.org