Tłumaczenia dla hasła „auto“ w portugalsko » hiszpański słowniku

auto [ˈawtu] RZ. r.m.

1. auto PR.:

auto

auto r.m.

auto de infração

auto en el que se describen irregularidades y que inicia un proceso administrativo

2. auto (de reunião):

auto

acta r.ż.

lavrar um auto

levantar acta

auto-de-fé <autos-de-fé> [ˈawtu-ʤi-ˈfɛ] RZ. r.m. HIST.

auto-de-fé

auto r.m. de fe

Przykładowe zdania ze słowem auto

auto de infração

auto en el que se describen irregularidades y que inicia un proceso administrativo

lavrar um auto

levantar acta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A lei torna-se perversa quando pune o direito de auto-defesa em favor de outro direito, a pilhagem.

pt.wikipedia.org

Trabalhando como seus próprios produtores, gravaram a música em formato single em vinil de 45 rpm e começaram a se auto-promover.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um livro de auto-ajuda com apoio espiritual.

pt.wikipedia.org

A música também tem uma influência em estimular e aprimorar os sentidos de uma criança por meio da auto-expressão.

pt.wikipedia.org

Com a raquete, seu comportamento muda de um "fracote" para um jogador muito mais forte e auto-confiante, não tendo medo de nada e de ninguém.

pt.wikipedia.org

A impressão resultante, conhecida como auto-radiografia, reproduz a imagem com aumentos significativos de densidade e contraste.

pt.wikipedia.org

Seu objetivo era ampliar a "revolução curda" no norte da Síria, onde seus residentes se auto-governam.

pt.wikipedia.org

No entanto, ele consegue construir cooperativas de auto-ajuda no modelo do proudhonismo.

pt.wikipedia.org

O canadense falha, porém, ao transpor máximas de filósofos para a contemporâneidade sem qualquer trabalho intermédio, diminuindo o rigor filosófico às banalidades da auto-ajuda.

pt.wikipedia.org

Por isso era preconizada uma intervenção através de anti-inflamatórios e imunossupressores, pois se via uma necessidade de suprimir esta condição de auto-flagelo.

pt.wikipedia.org