Tłumaczenia dla hasła „avivar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . avivar [aviˈvar] CZ. cz. przech.

avivar

avivar

II . avivar [aviˈvar] CZ. cz. zwr.

avivar avivar-se:

avivar-se

avivarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Todos estes recatos meus, creio que ainda avivaram mais o seu apetite desonesto, que outra coisa não era o afeto que me ele encarecia.

pt.wikipedia.org

As circunstâncias exatas de sua morte ainda permanecem em discussão, e têm avivado teorias de conspiração.

pt.wikipedia.org

Davis pretendia avivar a modalidade do snooker e adicionou uma bola laranja (8 pontos) e uma bola púrpura (10 pontos) ao conjunto habitual.

pt.wikipedia.org

O movimento visa promover um cristianismo que é pessoal, prático, muda as vidas, e completamente avivado.

pt.wikipedia.org

Eu tinha que avivar o fogo quando eles faziam a sua arte com a lata.

pt.wikipedia.org

Mas na igreja o culto se fazia glorioso, avivado pela positiva colaboração dos indígenas na produção e execução de toda essa arte cerimonial.

pt.wikipedia.org

Em 19 de junho, os dissidentes e seus familiares fugiram para os condados vizinhos onde suas queixas avivaram o sentimento antimórmon.

pt.wikipedia.org

Ela está ali para avivar os campos e iniciar uma nova estação do ano ao semear flores e beleza.

pt.wikipedia.org

Essa obra imediatamente aviva seu interesse, tanto por seu humanismo quanto pela proposta de superação das desigualdades.

pt.wikipedia.org

A leitura avivou a imaginação das crianças.

pt.wikipedia.org