Tłumaczenia dla hasła „barqueiro“ w portugalsko » hiszpański słowniku

barqueiro (-a) [barˈkejru, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

barqueiro (-a)

barquero(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Abaixo de toda essa pirâmide, vinha a população e seus diversos afazeres, fazendeiros, barqueiros, pescadores, criadores, negociantes, artesãos, enfim.

pt.wikipedia.org

Dexter então persegue os barqueiros para fora, ameaçando-os com a mão sangrando.

pt.wikipedia.org

As suas fotos incluem princesas e barqueiros, estrelas de cinema e artistas de circo, mendigos de rua e bispos, mães e crianças em trajes tradicionais.

pt.wikipedia.org

Como um barqueiro, inicialmente defendeu tais interesses, mas posteriormente representou qualquer um que lhe contratasse.

pt.wikipedia.org

O onzeneiro, lamenta-se de não ter dinheiro, nem para pagar a viagem ao barqueiro.

pt.wikipedia.org

O barqueiro exigia o pagamento de uma quantia em dinheiro para pagar a viagem.

pt.wikipedia.org

As sentinelas das cidades e o barqueiro lhe propuseram três problemas a serem resolvido.

pt.wikipedia.org

Em virtude da lealdade dos barqueiros, a rainha conseguiu refugiar-se no castelo.

pt.wikipedia.org

Tem sido conjecturado que as moedas eram para pagar o barqueiro que remaria o navio para o outro mundo, enquanto os lingotes foram feitos para os timoneiros.

pt.wikipedia.org

Os barqueiros podem ser ouvidos cantando em seu trabalho.

pt.wikipedia.org