Tłumaczenia dla hasła „batalhar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . batalhar [bataˈʎar] CZ. cz. nieprzech.

batalhar

batallar

II . batalhar [bataˈʎar] CZ. cz. przech.

batalhar

luchar por

batalhar para conseguir a. c.

batallar para conseguir algo

Przykładowe zdania ze słowem batalhar

batalhar para conseguir a. c.

batallar para conseguir algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Esta batalha enlutou o povo corrientino, que se viu brutalmente derrotado.

pt.wikipedia.org

Mudar um hábito mental arraigado torna-se literalmente uma batalha morro acima.

pt.wikipedia.org

Esse armamento pesado foi instalado para o caso do porta-aviões ser surpreendido por cruzadores inimigos e forçado a entrar em batalha.

pt.wikipedia.org

Como comandante supremo, convocou os príncipes para a assembleia e conduziu o exército grego na batalha.

pt.wikipedia.org

Depois desta batalha, só houve escaramuças a guerras de fronteira.

pt.wikipedia.org

Após negociações malsucedidas, uma grande batalha se seguiu.

pt.wikipedia.org

Nos locais de nidificação, batalhas ocorrem às vezes entre dois ou mais pares antes que os proprietários originais se declarem como proprietários do ninho.

pt.wikipedia.org

Lutou notavelmente todas as batalhas durante a guerra.

pt.wikipedia.org

Aquiles, o maior guerreiro da altura, saiu da batalha por vingança, e quase custou a guerra aos gregos.

pt.wikipedia.org

Possivelmente estava entre os nobres alamanos que se renderam após a batalha.

pt.wikipedia.org