Tłumaczenia dla hasła „batedor“ w portugalsko » hiszpański słowniku

batedor(a) <-es> [bateˈdor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

batedor(a) (de comitiva)

escolta r.m. i r.ż.

batedor(a) (de carteiras)

carterista r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ela é uma incrível batedora e "meio que uma boneca" provável de atrair fãs masculinos.

pt.wikipedia.org

Controlavam boa parte do comércio do interior e se tornaram batedores.

pt.wikipedia.org

Também exige que o batedor seja capaz de acertar a bola solidamente e correr rapidamente.

pt.wikipedia.org

Há diversos modelos de batedor de claras no mercado com desenho que facilita e satisfaz a proposta final da receita.

pt.wikipedia.org

Um fidalgo vai à caça com os seus criados, batedores e um bobo para os entreter durante a estadia nos montes.

pt.wikipedia.org

O batedor em home plate não causa um balk.

pt.wikipedia.org

Um batedor inimigo descobriu a tentativa de retomada de controle da região, que estava sendo feito de maneira escondida.

pt.wikipedia.org

Dois homens, um oficial de cavalaria e o outro um batedor, treinam novos recrutas e disputam a mesma garota em meio aos conflitos indígenas.

pt.wikipedia.org

Quando os batedores estiverem com 24 pontos e fizer 3 para trás, os batedores perdem os tacos, assim os rivais vão para os tacos.

pt.wikipedia.org

Este tipo de navio era usado para missões de batedor ou vigilância e nos flancos da flotilha em formação de batalha.

pt.wikipedia.org