portugalsko » hiszpański
Widzisz podobne wyniki: carteira , carreira , parteira , carteiro , chuteira , certeiro , rasteira , porteira i maneiras

carteira [karˈtejra] RZ. r.ż.

1. carteira (para dinheiro):

carteira
cartera r.ż.
carteira
billetera r.ż.
bater a carteira
robar la cartera

2. carteira (para cigarros):

carteira
cajetilla r.ż.

4. carteira (escrivaninha):

carteira
pupitre r.m.

5. carteira GOSP.:

carteira
cartera r.ż.

carteiro [karˈtejru] RZ. r.m.

parteira [parˈtejɾa] RZ. r.ż.

carreira [kaˈxejra] RZ. r.ż.

1. carreira (profissão):

carreira
carrera r.ż.
fazer carreira
hacer carrera

2. carreira SPORT:

carreira
carrera r.ż.
sair de carreira
salir a correr

3. carreira (fila):

carreira
hilera r.ż.
em carreira
en hilera

maneiras [mɜˈnejɾas] RZ. r.ż. l.mn.

porteira [porˈtejɾa] RZ. r.ż. (de sítio, fazenda)

rasteira [xasˈtejɾa] RZ. r.ż.

1. rasteira (com a perna):

rasteira
zancadilla r.ż.
dar [ou passar] uma rasteira em alguém
ponerle una zancadilla a alguien

2. rasteira (golpe):

rasteira
jugarreta r.ż.

certeiro (-a) [serˈtejru, -a] PRZYM.

chuteira [ʃuˈtejra] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Os visitantes podem ver os artesãos criando carteiras, bolsas e outros objetos que são vendidos na loja adjacente.
pt.wikipedia.org
Num mundo sob a constante ameaça de cientistas loucos, monstros gigantes e batedores de carteiras, essa instituição forma as novas geraçôes de salvadores do mundo.
pt.wikipedia.org
Carteiras sindicais eram usadas como salvo-conduto.
pt.wikipedia.org
Seu portfólio de produtos inclui, além de jóias, relógios, perfumes, óculos, abotoaduras, carteiras e bolsas.
pt.wikipedia.org
Cada vez mais, carteiras digitais estão sendo feitas não apenas para transações financeiras básicas, mas também para autenticar as credenciais do titular.
pt.wikipedia.org
Ele propõe que ela entre para a trupe, pois ao fazê-lo poderá bater carteiras livremente por fazer parte deles.
pt.wikipedia.org
Há um setor denominado troca-troca, onde nada se vende, tudo se troca: bicicletas, rádios, relógios, roupas, carteiras, instrumentos musicais, etc, que são negociados após muita pechincha.
pt.wikipedia.org
O presidente socialista negou-se, mas ofereceu carteiras ministeriais e garantias de um trato equitativo aos anarquistas.
pt.wikipedia.org
A grife de roupas também fabrica bonés, camisetas, bermudas, calças, blusões, carteiras e acessórios de todos os tipos.
pt.wikipedia.org
Concentra a actividade na gestão discricionária de carteiras e de fundos de investimento mobiliário.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne