Tłumaczenia dla hasła „cartão-postal“ w portugalsko » hiszpański słowniku

cartão-postal <cartões-postais> [karˈtɜ̃w-posˈtaw, karˈtõjs-posˈtajs] RZ. r.m.

cartão-postal

tarjeta r.ż. postal

O Rio de Janeiro é o cartão-postal do país

Río de Janeiro es la imagen típica del país

Przykładowe zdania ze słowem cartão-postal

O Rio de Janeiro é o cartão-postal do país

Río de Janeiro es la imagen típica del país

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Srur se apropriou do mais novo cartão-postal da metrópole para denunciar a transformação da paisagem urbana e criar um novo olhar sobre a cidade.

pt.wikipedia.org

Atualmente, a basílica aparece à distância, achatada, como um cartão-postal, e o senso de perspectiva se perdeu.

pt.wikipedia.org

Após os assassinatos, oficiais da polícia afirmaram que eles acreditavam que esta carta e o cartão-postal eram hoaxes de um jornalista local.

pt.wikipedia.org

O surgimento do cartão-postal coincidiu com o nascimento das revistas ilustradas e outras formas de divulgação de imagens por meios impressos, como a fotografia.

pt.wikipedia.org

Contudo, os desenhos ou imagens do selo e do cartão-postal jamais podem ser idênticos, sob pena de o conjunto não poder ser classificado como um "máximo perfeito".

pt.wikipedia.org

Logo ficou reconhecida como cartão-postal, diretamente associada ao distrito.

pt.wikipedia.org

Em meio a um cenário de cartão-postal, entre canções e touradas, essas paixões se desenvolvem e se resolvem.

pt.wikipedia.org

Outras observações também caracterizam o modelo brasileiro como envelope cartão-postal, devido a ornamentação conferida pelas cores da borda.

pt.wikipedia.org

Jennifer rasga o cartão-postal e depois joga-o fora.

pt.wikipedia.org

O local também é um dos pontos turísticos e pode ser considerado o cartão-postal pe-de-serrense.

pt.wikipedia.org