Tłumaczenia dla hasła „beira-mar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

beira-mar <beira-mares> [ˈbejra-ˈmar] RZ. r.ż.

beira-mar

orilla r.ż. del mar

à beira-mar

en la orilla del mar

Przykładowe zdania ze słowem beira-mar

à beira-mar

en la orilla del mar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Esta espécie vive geralmente em zonas rochosas, seja em escarpas à beira-mar, seja em vales alcantilados do interior.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um livro de fotografia com imagens de dentro do estúdio, alguns momentos introspectivos à beira-mar e turnês realizadas entre 2005 e 2012.

pt.wikipedia.org

Isso esconde o resto da cidade, fazendo a beira-mar parecer uma pacata vila de pescadores.

pt.wikipedia.org

Conta com uma plumagem castanho-arruivada, que lhe serve perfeitamente de camuflagem nos lodaçais à beira-mar.

pt.wikipedia.org

São três pedras à beira-mar, sendo que uma delas avança mar adentro, emergindo a uma altura de 30 metros.

pt.wikipedia.org

Pode encontrar-se em courelas agricultadas à beira-mar ou em terrenos e campos languinhosos e lamacentos, ausentando-se das regiões rochosas ou densamente florestadas.

pt.wikipedia.org

Marina salva o belo príncipe e nada com ele até à beira-mar.

pt.wikipedia.org

Vive em zonas rochosas da beira-mar e alimenta-se de algas que apanha quer na zona de rebentação quer mergulhando junto à costa.

pt.wikipedia.org

Os situados à beira-mar beneficiavam do contacto com os estrangeiros (oferendas, ex-votos, doações, etc.).

pt.wikipedia.org

Aloe maculata é muito tolerante ao sal - uma boa escolha para os jardins à beira-mar.

pt.wikipedia.org