Tłumaczenia dla hasła „bolo“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

bolo [ˈbolo] RZ. r.m.

1. bolo (pieza):

bolo

pino r.m.

2. bolo l.mn. (juego):

bolo

boliche r.m.

Tłumaczenia dla hasła „bolo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

bolo [ˈbolu] RZ. r.m.

1. bolo GASTR.:

bolo

pastel r.m.

dar o bolo (em alguém)

dejar plantado (a alguien)

2. bolo pot. (quantidade):

bolo

montón r.m.

um bolo de gente

un montón de gente

Przykładowe zdania ze słowem bolo

bolo recheado com creme

pastel relleno de crema

um bolo de gente

un montón de gente

um bolo de chocolate

un pastel de chocolate

dar o bolo (em alguém)

dejar plantado (a alguien)

rechear o bolo com creme

rellenar el pastel de [o con] crema

o bolo está delicioso, um negócio! pot.

el pastel está delicioso, ¡de rechupete!

embrulhou o bolo em papel-alumínio

envolvió la tarta en papel de aluminio

um pedaço de pão/bolo/papel

un pedazo de pan/tarta/papel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Além disso, existe a geleia de morango, bolo de mel, kutiá, torta de ricota e vereniqué (pastel cozido).

pt.wikipedia.org

Os principais pratos gastronómicos são o bolo de fogaça, queijo de cabra e vinho de mesa.

pt.wikipedia.org

O bolo é muitas vezes decorado com um fondant tingido inúmeras cores e em várias formas.

pt.wikipedia.org

Após ter danificado alguns itens da casa da coelha, a traça cai na massa de um bolo que a velha coelha fazia.

pt.wikipedia.org

O yuzu também pode ser usado para fazer vários tipos de doces, incluindo marmelada e bolo.

pt.wikipedia.org

O bolo alimentar torna-se mais líquido e ácido passando a se chamar quimo e vai sendo, aos poucos, encaminhado para o duodeno.

pt.wikipedia.org

Após o cozimento, a forma é virada para baixo, para impedir que o bolo desmorone ou murche.

pt.wikipedia.org

Quando ele descobre por que eles nunca pegaram o bolo, ele pede-lhes para ficar e dá-lhes produtos de panificação.

pt.wikipedia.org

Eles convidaram-no para o quartel e ofereceram ponche, vinho, bolo, com elogios.

pt.wikipedia.org

A receita consiste em um bolo redondo feito de massa amanteigada, com um recheio doce.

pt.wikipedia.org