Tłumaczenia dla hasła „brilhar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

brilhar [briˈʎar] CZ. cz. nieprzech.

brilhar

brillar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Isso efetivamente não permite que uma estrela brilhe a uma luminosidade maior por longos períodos.

pt.wikipedia.org

A fotometria relativa é a medida do brilho aparente de objetos múltiplos, uns relativamente aos outros.

pt.wikipedia.org

O brilho das camadas não depende apelas da quantidade de poeira.

pt.wikipedia.org

Elas são caracterizadas por uma coloração vermelha distinta, e uma curva de luz que persiste com um brilho ressurgente no infravermelho.

pt.wikipedia.org

As queimaduras ao redor dos olhos brilham na cor vermelha.

pt.wikipedia.org

Apresenta risca branca, brilho vítreo a nacarado e é translúcido a opaco.

pt.wikipedia.org

Garante melhor fixação da maquiagem e evita o brilho excessivo da pele.

pt.wikipedia.org

Helena a reconhece pela encantadora beleza do colo e dos seios e pelo brilho dos olhos.

pt.wikipedia.org

Este plástico é também muito usado pelo acabamento de alto brilho que permite, conjuntamente com todas as suas outras propriedades.

pt.wikipedia.org

O brilho é fortíssimo na configuração máxima, o que permite boa legibilidade mesmo sob a luz do sol.

pt.wikipedia.org