Tłumaczenia dla hasła „cálice“ w portugalsko » hiszpański słowniku

cálice [ˈkaʎisi] RZ. r.m.

1. cálice (copo):

cálice

copa r.ż.

2. cálice:

cálice REL., BOT.

cáliz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Durante o processo de desenvolvimento da flor, os antófilos se diferenciam, formando o cálice, a corola, o androceu e o gineceu.

pt.wikipedia.org

A simetria floral é radial e pentâmera, com cálice gamossépalo e corola dialipétala, de cor variável entre o branco e o rosa.

pt.wikipedia.org

Assim mesmo se invoca também como o “copo da eleição” e “cálice do mundo”.

pt.wikipedia.org

Ainda se conservam dessas ofertas manuelinas um cálice gótico-manuelino com incrustações de esmalte e uma cruz processional de prata.

pt.wikipedia.org

O cifistoma - fase do seu ciclo de vida em que se apresenta sob a forma de pólipo - divide-se em disco oral, cálice e pedúnculo.

pt.wikipedia.org

Nas espécies pedunculadas o pedúnculo é responsável pela fixação do animal no substrato sustentando o cálice e os braços.

pt.wikipedia.org

Flores pequenas, perfumadas, de cor branca, com cálice campanulado.

pt.wikipedia.org

Os cálices são aromáticas e cobertos de glándulas pegajosas.

pt.wikipedia.org

A cor do cálice é verde e da corola branca.

pt.wikipedia.org

Também conhecida como trevo-da-areia, possui as folhas e o cálice dos capítulos florais coberta de pelos suaves.

pt.wikipedia.org