Tłumaczenia dla hasła „cacho“ w portugalsko » hiszpański słowniku

cacho [ˈkaʃu] RZ. r.m.

1. cacho (de uvas, bananas):

cacho

racimo r.m.

2. cacho (de cabelo):

cacho

rizo r.m.

3. cacho pot. (caso):

cacho

affaire r.m.

Przykładowe zdania ze słowem cacho

bananeira que já deu cacho pot.

decadente r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ela veste uma mini-saia curta, acompanhada de uma blusa branca sem mangas e cachos dourados soltos.

pt.wikipedia.org

Atena transformou os belos cachos das irmãs em ninhos de serpentes letais e violentas, que picavam suas faces.

pt.wikipedia.org

Kairós era rápido, andava nu e tinha somente um cacho de cabelos na testa.

pt.wikipedia.org

Suas flores, de cor rósea-esbranquiçada, são dispostas em cachos e têm floração durante todo o ano.

pt.wikipedia.org

Os ácinos constituem a parte inicial da glândula, e distribuem-se formando cachos, daí sua denominação de racemosas.

pt.wikipedia.org

Seus cachos são formados por bagos grandes e carnudos com sementes, de diferentes colorações conforme suas variedades.

pt.wikipedia.org

As uvas crescem em cachos de 15 a 300 frutos, e podem ser vermelhas, pretas, azul-escuras, amarelas, verdes, laranjas e rosas.

pt.wikipedia.org

Este é o local onde estarão os discos/cachos de cria e a rainha.

pt.wikipedia.org

Lado esquerdo, um cacho de coco babaçu, palmeira bastante comum no município, pelo fato de estar localizado na região dos cocais.

pt.wikipedia.org

Os cachos de arroz e de trigo simbolizam as principais culturas do município.

pt.wikipedia.org