Tłumaczenia dla hasła „calefação“ w portugalsko » hiszpański słowniku

calefação <-ões> [kalefaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

calefação

calefacción r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As medições de um termômetro são mapeadas para [0,1], e 'quente' e 'frio' podem ser operados para regular a calefação.

pt.wikipedia.org

Natasha foi encontrada pela polícia num apartamento sem luz, calefação e água e seu comportamento era semelehante ao dos animais: não falava, latia e arranhava a porta, por exemplo.

pt.wikipedia.org

Durante a noite é necessário o uso de calefação, mesmo no verão.

pt.wikipedia.org

A calefação é o sistema de aquecimento em recintos fechados, muito utilizado em países de clima temperado e frio.

pt.wikipedia.org

A turfa e a madeira são utilizadas principalmente para a calefação doméstica e industrial.

pt.wikipedia.org

Os moradores já não encontram gás de cozinha e para calefação no mercado, em pleno inverno israelense.

pt.wikipedia.org

A tecnologia desenvolvida para as termas era impressionante, especialmente a disseminação do uso do hipocausto como um dos primeiros tipos de calefação desenvolvidos no mundo.

pt.wikipedia.org

A biomassa é usada principalmente para produzir calor para calefação e processos industriais.

pt.wikipedia.org

Também aqui é bem visível o sistema de calefação das diferentes dependências termais, o hipocausto.

pt.wikipedia.org

Na calefação, o líquido passa instantaneamente para o estado gasoso.

pt.wikipedia.org