Tłumaczenia dla hasła „califado“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

califato

califado r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Tornou-se um lugar fomentador do saber, de interações políticas e sociais, tornando-se um eixo fundamental do califado.

pt.wikipedia.org

Muitos arménios passaram então a servir nos exércitos do califado, cada vez em maior número.

pt.wikipedia.org

Em 1235, herdou a liderança da família de seu irmão e aproveitou o declínio do califado para declarar sua independência.

pt.wikipedia.org

Um exército enviado por terra pelo califado caiu numa emboscada e foi derrotado.

pt.wikipedia.org

Os valores de correspondência entre o dinar e dirrã flutuou muito em diferentes períodos e diferentes partes do califado.

pt.wikipedia.org

Iázide então forçou-o a se casar com uma quarta esposa em 683, uma princesa estrangeira, para estender o poder do califado.

pt.wikipedia.org

A influência persa vai predominar na vida política do califado e a nível cultural o fundo árabe mistura-se com elementos persas, sírios e indianos.

pt.wikipedia.org

Eles humilhavam o poderoso califado egípcio anualmente e faziam investidas em terras inimigas impunemente.

pt.wikipedia.org

A rápida expansão do califado árabe coincidiu com o caos causado pelo fim da dinastia sassãnida.

pt.wikipedia.org

Teófanes relata que os árabes prometeram e escravizaram a população toda, que foi deportada para o califado, mas nenhuma outra fonte confirma isso.

pt.wikipedia.org