Tłumaczenia dla hasła „capacidade“ w portugalsko » hiszpański słowniku

capacidade [kapasiˈdaʤi̥] RZ. r.ż. bez l.mn.

capacidade

capacidad r.ż.

ter capacidade para a. c.

tener talento para algo

Przykładowe zdania ze słowem capacidade

ter capacidade para a. c.

tener talento para algo

ela se salienta por sua capacidade

se destaca por su capacidad

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Isso formou um revestimento de grafite em cada grão que reduziu sua capacidade de absorver a umidade.

pt.wikipedia.org

Ele revelou-se difícil em muitos casos, para escrever um compilador com mais que a capacidade limitada de tirar proveito dos recursos oferecidos pelos processadores convencionais.

pt.wikipedia.org

Esta classe possui também a capacidade de transportar um batalhão de infantaria de 615 soldados.

pt.wikipedia.org

Espera-se que ao final do curso o aluno tenha adquirido capacidade de desenvolver trabalho autônomo.

pt.wikipedia.org

Os botes restantes foram preenchidos rapidamente e com uma lotação mais próxima da capacidade total.

pt.wikipedia.org

A capacidade do tambor de absorver o choque explosivo caía relativamente ao seu tamanho.

pt.wikipedia.org

A necessidade de aeronaves com maior capacidade de manobra e capacidade pairando levou ao aumento atual na pesquisa de quadricópteros.

pt.wikipedia.org

A capacidade das plantas para obter água e nutrientes minerais do solo está relacionada com sua capacidade para desenvolver um extensivo sistema radicular.

pt.wikipedia.org

Atualmente o estádio possui capacidade para receber 29.230 pessoas.

pt.wikipedia.org

Quanto maior a linha, maior a capacidade de concentração.

pt.wikipedia.org