Tłumaczenia dla hasła „castanha“ w portugalsko » hiszpański słowniku

castanha [kasˈtɜ̃ɲa] RZ. r.ż.

castanha

castaña r.ż.

castanha de caju

anacardo r.m.

castanha do pará

nuez r.ż. de Brasil

Przykładowe zdania ze słowem castanha

castanha de caju

anacardo r.m.

castanha do pará

nuez r.ż. de Brasil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Sua riqueza vem da exploração de mogno, ouro e óleo de castanha-do-pará, além de dividendos de róialtis advindos da mineração industrial em suas terras.

pt.wikipedia.org

A plumagem é geralmente castanha ou cinzenta, sendo a zona ventral mais clara.

pt.wikipedia.org

No extrativismo vegetal subsiste a extração da castanha-do-brasil e do açaí.

pt.wikipedia.org

Os frutos, que recolhiam em maior abundância os moradores desta terra, eram centeio, milho miúdo e grosso, painço, feijões, vinho, azeite e castanha.

pt.wikipedia.org

Já na lavoura permanente são produzidos principalmente castanha de caju(60 toneladas), goiaba(12 toneladas), manga(80 toneladas), maracujá(315 toneladas) e agave(80 toneladas)..

pt.wikipedia.org

Logo tornou-se também o comerciante local mais rico no ramo de exportação de látex, andiroba e castanha do pará.

pt.wikipedia.org

Na fruticultura, o município tem uma produção anual na ordem de quatro mil toneladas de maçã, bem como cerca de 150 toneladas de castanha.

pt.wikipedia.org

Caracteriza-se pela plumagem castanha com uma lista supraciliar branca e uma pequena poupa.

pt.wikipedia.org

No início da exploração da castanha, foi verificado o sistema de extração livre, onde os castanhais eram áreas públicas pertencentes a união.

pt.wikipedia.org

Suas asas traseiras possuem tonalidade mais alaranjada ou castanha.

pt.wikipedia.org