Tłumaczenia dla hasła „castidade“ w portugalsko » hiszpański słowniku

castidade [kasʧiˈdaʤi̥] RZ. r.ż.

castidade

castidad r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem castidade

voto de castidade

voto de castidad

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Outro sinal da sua castidade é a sua cabeça levemente inclinada, conferindo à modelo uma expressão inocente, contrastante com o seu olhar.

pt.wikipedia.org

Para salvar as aparências, decidem não contar nada a ninguém e viverem em castidade.

pt.wikipedia.org

Ela representa a devoção da esposa, paciência e castidade.

pt.wikipedia.org

O país foi submetido ao rito da castidade o "umchwasho" até 19 agosto 2005.

pt.wikipedia.org

No 1º, o metal argente (prata) simboliza a inocência, a castidade, a pureza e a eloqüência, virtudes essenciais num sacerdote.

pt.wikipedia.org

De acordo com a nova política, homens com tendências homossexuais "transitórias" poderiam ser ordenados diáconos após três anos de oração e castidade.

pt.wikipedia.org

Convém lembrar que nessa ótica a castidade, não possui o significado de abstinência do homoerotismo.

pt.wikipedia.org

As cônegas faziam apenas dois votos, de castidade e de obediência.

pt.wikipedia.org

Segundo esta mesma doutrina, atentam contra a castidade o recurso aos períodos infecundos por egoísmo, sem que existam motivos sérios.

pt.wikipedia.org

Os irmãos, deram todos os pertences pessoais, para fazer votos de pobreza, castidade e obediência.

pt.wikipedia.org