Tłumaczenia dla hasła „celebração“ w portugalsko » hiszpański słowniku

celebração <-ões> [selebraˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

celebração

celebración r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Na celebração do midsummer finlandês, fogueiras (kokko) são muito comuns e são queimados nas margens de lagos e do mar.

pt.wikipedia.org

O auto de fé envolvia orações, celebração da missa, uma procissão pública dos culpados e uma leitura de suas sentenças.

pt.wikipedia.org

No mês de junho se reliza a celebração da festa mais antiga do município, o xúchil de tradição pré-hispânica.

pt.wikipedia.org

A maior parte dos ingressos nas confrarias aconteciam nos dias de festa ou de algumas das celebrações que promoviam.

pt.wikipedia.org

Em seu testamento, determinava a celebração de 5.200 missas por sua alma.

pt.wikipedia.org

Isso também se refletiu no tema para as celebrações.

pt.wikipedia.org

O público na celebração foi estimado entre 6 e 8 mil pessoas.

pt.wikipedia.org

Os festivais eram grandes celebrações com abundância de alimentos disponíveis.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente, as celebrações iniciam-se em virtude da chegada dos ajuntamentos indígenas convidados ao festival.

pt.wikipedia.org

A celebração tem origem muito antiga, sendo a data escolhida sendo ou o aniversário da morte ou do translado das relíquias dos santos.

pt.wikipedia.org