Tłumaczenia dla hasła „cetro“ w portugalsko » hiszpański słowniku

cetro [ˈsɛtru] RZ. r.m.

cetro

cetro r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Estes seriam investidos com algum símbolo secular, como uma espada ou cetro e a autoridade espiritual representada por um anel, mitra e báculo.

pt.wikipedia.org

Com sua mão esquerda empunhava um cetro feito de vários metais, em cuja extremidade havia uma águia.

pt.wikipedia.org

Podem usar martelo e escudo ou cetro e escudo.

pt.wikipedia.org

O cetro das divindades mesopotâmicas era antigamente um bastão, sendo a extremidade a cabeça de um animal.

pt.wikipedia.org

Nas línguas eslavas, uma bulava ou bulawa é um cetro ou um bastão, tanto no sentido militar (como uma arma) quanto no de cerimonial.

pt.wikipedia.org

A águia negra de duas cabeças foi mantida, mas sem os quatro símbolos do imperador: a espada, a orbe, o cetro e a coroa.

pt.wikipedia.org

A águia segura na garra direita o cetro e na esquerda a esfera.

pt.wikipedia.org

Um cetro quebrado e uma coroa arrancada são mantidos no quadril direito.

pt.wikipedia.org

O cetro, uma haste ornamental simbólica mantida pelo monarca em uma coroação, é provavelmente derivado da equipe do pastor, através do crozier de um bispo.

pt.wikipedia.org

Depois da retirada do manto de veludo alguns anos antes, essa foi a última edição em que o cetro foi usado.

pt.wikipedia.org