Tłumaczenia dla hasła „cetro“ w portugalsko » niemiecki słowniku

cetrost. pis. port. RZ. r.m.

cetro

Zepter r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O cetro das divindades mesopotâmicas era antigamente um bastão, sendo a extremidade a cabeça de um animal.

pt.wikipedia.org

Ela deu à luz um menino, que há de governar as nações com um cetro de ferro...

pt.wikipedia.org

O espinélio é extra grande e montado no topo do cetro.

pt.wikipedia.org

O imperador segura um cetro coroado com uma águia enquanto outras águas voam para o alto com o casal.

pt.wikipedia.org

Júpiter é representado nu, a mão esquerda segurando um cetro e a mão direita, estendida para baixo, segurando um raio.

pt.wikipedia.org

O general invasor concordou, relutantemente, sob a condição de que o califa deposto deixasse pra trás seu cetro, selo e demais regalias do califado.

pt.wikipedia.org

Mas falou que no cetro havia um cuco, uma de suas aves sagradas.

pt.wikipedia.org

O cetro, uma haste ornamental simbólica mantida pelo monarca em uma coroação, é provavelmente derivado da equipe do pastor, através do crozier de um bispo.

pt.wikipedia.org

Era pintada pelos artistas com ramo de oliva, um cornucópia e um cetro.

pt.wikipedia.org

Com sua mão esquerda empunhava um cetro feito de vários metais, em cuja extremidade havia uma águia.

pt.wikipedia.org