Tłumaczenia dla hasła „cidadão“ w portugalsko » hiszpański słowniku

cidadão (-dã) <-s> [sidaˈdɜ̃w, -ɜ̃] RZ. r.m. (r.ż.)

cidadão (-dã)

ciudadano(-a) r.m. (r.ż.)

o que quer este cidadão?

¿qué quiere ese señor?

Przykładowe zdania ze słowem cidadão

cidadão honorário

ciudadano honorario

o que quer este cidadão?

¿qué quiere ese señor?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Como professor, ajudará a forjar a personalidade de milhares de cidadãos, muitos dos quais atingiram, na vida profissional ou pública do país, posição de destaque.

pt.wikipedia.org

Este, não é um movimento político, e sim um movimento acelerado a todo os cidadãos, em prol da sociedade e do desenvolvimento desta.

pt.wikipedia.org

Os escravos que eram libertos imediatamente se tornaram cidadãos, com todos os direitos civis garantidos.

pt.wikipedia.org

Os cidadãos do jogo contrastam entre ricos e pobres, enquanto os locais contrastam entre a civilização e o deserto.

pt.wikipedia.org

No mesmo ano, recebeu o título de cidadão valadarense.

pt.wikipedia.org

Radioamador é o cidadão que se interessa pela radiotécnica, sem fins lucrativos, tendo por objetivo a intercomunicação, a instrução pessoal e os estudos técnicos.

pt.wikipedia.org

Para que o cidadão possa ter um sistema destes em sua casa, é necessário ser radioamador.

pt.wikipedia.org

Também lista os deveres do cidadão, incluindo o pagamento de impostos e o serviço nas forças armadas.

pt.wikipedia.org

Em 1917, o número de cidadãos judeus aumentou para 475 e para 882 em 1926.

pt.wikipedia.org

O órgão registrou que entre 26 e 27 milhões de cidadãos soviéticos foram mortos, com outros milhões feridos, desnutridos ou órfãos.

pt.wikipedia.org