Tłumaczenia dla hasła „competentes“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

vias competentes

vías adecuadas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A principal linha de investigação das autoridades competentes é que seu assassinato se tratou de uma execução, embora não descartem outros potenciais motivos.

pt.wikipedia.org

A tecnologia não incorporada são as pessoas competentes para desenvolver sua função dentro da empresa.

pt.wikipedia.org

Escolas primárias e secundárias reconhecidas devem aderir ao currículo estabelecido pelos órgãos competentes.

pt.wikipedia.org

O uso de terapias por médicos sem o reconhecimento pelos órgãos competentes é proibido.

pt.wikipedia.org

E tome tiroteios competentes, explosões e frases de efeito, com o "sangue da terra" fazendo o que os burocratas são incapazes.

pt.wikipedia.org

Ele raramente demonstrava emoção em público, e muitas vezes apareceu condescendente com os menos competentes ou menos bem-nascidos do que ele mesmo (o que era quase todo mundo).

pt.wikipedia.org

Neste contexto, faz se a explanação do conjunto competência, discutindo a respeito dos conhecimentos, habilidades e atitudes dos indivíduos, que os tornam seres competentes.

pt.wikipedia.org

Como prelados, e por isso possuidores da dignidade legal, eles eram competentes para receber e executar comandos papais.

pt.wikipedia.org

Pesquisadores pontuam a falta de definições científicas competentes para vício.

pt.wikipedia.org

No final de setembro de 2017, o prefeito da cidade cobrou das autoridades competentes celeridade para a construção e o funcionamento deste aeroporto.

pt.wikipedia.org