Tłumaczenia dla hasła „compreender“ w portugalsko » hiszpański słowniku

compreender [kõwpreẽjˈder] CZ. cz. przech.

compreender

comprender

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Existe uma grande quantidade de pesquisas sobre os processos perceptivos na psicologia cognitiva que são utilizadas para compreender o comportamento.

pt.wikipedia.org

Dito de outro modo, ajuda-os a compreender a própria implicação nos casos que trazem para serem analisados e discutidos no grupo.

pt.wikipedia.org

As dores do mundo”, que lhe fez compreender que as lutas dos outros povos do mundo são as mesmas lutas do nosso povo.

pt.wikipedia.org

O supremacismo branco pode ser compreendido como ideologia hegemônica, uma imposição construída pela dominação racista de um povo sobre os outros e com escopo mundial.

pt.wikipedia.org

Em 2012, compreendia 120 membros científicos multidisciplinares e observadores, incluindo 140 países.

pt.wikipedia.org

Foi quando compreendeu que a luta dos outros povos do mundo é a mesma luta do nosso povo.

pt.wikipedia.org

No que tange às mudanças nas receitas dos municípios, neste trabalho, o período de análise ficou circunscrito ao compreendido entre 1995 e 2000.

pt.wikipedia.org

Ele se preocupava em ser compreendido por leigos, utilizando para isso divertidas analogias ou exemplos práticos.

pt.wikipedia.org

A essa palavra "vida", não se compreende a vida tomada como algo geral, como espécie de ser transcendental.

pt.wikipedia.org

O grupo compreende uma central holandesa com 129 locais independentes, e muitas subsidiarias.

pt.wikipedia.org