Tłumaczenia dla hasła „conjugar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

conjugar <g → gu> [kõwʒuˈgar] CZ. cz. przech. t. JĘZ.

conjugar

conjugar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A atualização é uma solução de um determinado problema, um resultado de fatores que se conjugam e originam uma solução.

pt.wikipedia.org

O produto desta reação é chamado ácido conjugado do reagente inicial.

pt.wikipedia.org

O pleno armazenamento é geralmente a situação a utilizar na verificação da estabilidade das barragens de aterro, conjugada ou não com acções sísmicas.

pt.wikipedia.org

Símbolo incontestável da disco music, o filme lançou um novo verbo conjugado internacionalmente: travoltear.

pt.wikipedia.org

Os alcinos formam polímeros, chamados poliacetilenos conjugados com propriedades semicondutoras.

pt.wikipedia.org

Nader também procurou estabelecer laços conjugais entre as duas dinastias e arranjou casamentos para seus filhos e generais, além de si mesmo.

pt.wikipedia.org

Esta proteína em particular é responsável pelo transporte de ácido taurocólico e de outros conjugados de colato dos hepatócitos para a bílis.

pt.wikipedia.org

O idioma não utiliza verbos nos tempos do passado e futuro, que podem ser conjugados de 65 mil maneiras diferentes.

pt.wikipedia.org

Ezrin admitiu mais tarde que ele tinha problemas conjugais e não estava "na melhor forma emocionalmente".

pt.wikipedia.org

Altas concentrações, no fígado, de bilirrubina conjugada, que é solúvel, entram na circulação onde são excretadas através dos rins.

pt.wikipedia.org