Tłumaczenia dla hasła „conjugar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

conjugar <g → gu> CZ. cz. przech.

1. conjugar GRAM.:

conjugar

konjugieren

2. conjugar (ligar):

conjugar

verbinden

3. conjugar (unir):

conjugar

vereinigen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Símbolo incontestável da disco music, o filme lançou um novo verbo conjugado internacionalmente: travoltear.

pt.wikipedia.org

Isso sugeriu que a ubiquitina pudesse se conjugar a outras proteínas.

pt.wikipedia.org

Nessa representação, o conjugado de um quaternião corresponde a matriz transposta da matriz.

pt.wikipedia.org

O raio de objeto e seu respectivo raio de imagem são chamados de conjugados.

pt.wikipedia.org

A formação de um sistema insaturado conjugado também favorece a reação acima.

pt.wikipedia.org

O segundo álbum da trilha sonora da novela apresenta um repertório de 21 canções que conjuga sucessos internacionais com clássicos nacionais.

pt.wikipedia.org

Em pouco tempo estão morando juntos e não demora para se iniciar um período de crises conjugais.

pt.wikipedia.org

Ezrin admitiu mais tarde que ele tinha problemas conjugais e não estava "na melhor forma emocionalmente".

pt.wikipedia.org

Nesse nível, começam os movimentos mais difíceis, movimentos conjugados onde a performance já é bem notável.

pt.wikipedia.org

O produto desta reação é chamado ácido conjugado do reagente inicial.

pt.wikipedia.org