Tłumaczenia dla hasła „conturbar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

conturbar [kõwturˈbar] CZ. cz. przech.

1. conturbar (perturbar):

conturbar

perturbar

2. conturbar (amotinar):

conturbar

sublevar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Apesar de uma temporada conturbada e de marcar apenas um ponto no campeonato, a piloto renovou o contrato para a temporada seguinte.

pt.wikipedia.org

Entre as temáticas abordadas em todas as temporadas, estão amizade, namoros, traições e relações familiares conturbadas.

pt.wikipedia.org

Estas relações são bastante conturbadas, e diversos incidentes graves já ocorreram entre ambos países.

pt.wikipedia.org

Sofria de depressão, resultado da relação conturbada que teve com a mãe dominadora.

pt.wikipedia.org

Como o número de igrejas construídas é quase nulo nesta conturbada época, os exemplares são muito raros.

pt.wikipedia.org

A cantora é formada em letras, cursou inglês e espanhol, mas teve uma adolescência conturbada, por causa de problemas familiares.

pt.wikipedia.org

Foi titular absoluto na conturbada camisa 1 do rubro-negro baiano, que estava sem dono e vinha sendo revezada pelos três goleiros do elenco.

pt.wikipedia.org

Entretanto, mesmo em uma semana conturbada, ele deu a volta por cima.

pt.wikipedia.org

A transição política e social entre a monarquia e a república foi fortemente conturbada.

pt.wikipedia.org

Este acordo foi provavelmente devido a necessidade de manter a aparência de unidade na visão dos conturbados estados europeus.

pt.wikipedia.org