Tłumaczenia dla hasła „corcunda“ w portugalsko » hiszpański słowniku

corcunda [korˈkũwda] PRZYM. RZ. r.m. i r.ż.

corcunda

jorobado(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Isso a isolou de outras crianças, já que agora tinha uma corcunda e não podia correr.

pt.wikipedia.org

As larvas não têm pernas, são corcundas e brancas com cabeça bronzeada.

pt.wikipedia.org

O rinoceronte branco também possui uma corcunda notável na parte de trás do pescoço, cada uma de suas quatro patas são dotadas de três dedos.

pt.wikipedia.org

Cada pilar é suportado na base por uma figura corcunda em relevo (atlante), a qual sustenta o peso nos ombros.

pt.wikipedia.org

Chapas de metal curvado, encurtando o capô dianteiro e a traseira "corcunda", acabaram por dar ao carro o aspecto característico de "besouro".

pt.wikipedia.org

O maior foi chamado de "corcunda" pelos baleeiros e sua forma é comumente confundida com a barbatana dorsal.

pt.wikipedia.org

As gárgulas tentam incentivar o corcunda a dar a volta por cima, ele, porém, dá-se por vencido.

pt.wikipedia.org

Rina faz uma operação, deixa de ser corcunda e se transforma em uma linda mulher.

pt.wikipedia.org

São insetos, pequenos, corcundas, com o corpo coberto de cerdas e com as asas estreitas, sempre levantadas quando estão pousados.

pt.wikipedia.org

Ela era uma corcunda, pobre, idosa, marginal e sozinha.

pt.wikipedia.org