Tłumaczenia dla hasła „cornucópia“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

cornucópia [kornuˈkɔpia] RZ. r.ż. bez l.mn.

cornucópia

cornucopia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A utilização de lettring e uma cornucópia (floral).

pt.wikipedia.org

Na cornucópia se celebra o que a terra (e os deuses) propiciou, com celebrações de mesa farta e muitos convidados.

pt.wikipedia.org

A sua pedra de fecho consistia num agrafe de pedra que se erguia ao centro de duas cornucópias douradas.

pt.wikipedia.org

Cada um segurando uma cornucópia cheia de uvas e folhas de videira de onde a primavera perseguia ramos serpenteantes para as seis luzes.

pt.wikipedia.org

No espaço entre as cornucópias e os capitéis, há uma abundância de frutos da terra, uma criança e uma jarra, todos os elementos que podem simbolizar sorte e fertilidade.

pt.wikipedia.org

Abaixo há uma cornucópia de prata voltada para a ponta, derramando pepitas de ouro.

pt.wikipedia.org

Enquanto a cornucópia transmite arte e antiguidade, confere elegância e modernidade, criando assim um estilo tradicional e, ao mesmo tempo, contemporâneo.

pt.wikipedia.org

Ultraviolence apresenta uma cornucópia infinitamente fascinante da disfunção.

pt.wikipedia.org

Como timbre o escudo tem duas cornucópias, que derramam frutos e flores do país.

pt.wikipedia.org

Ela é descrita como uma jovem mulher geralmente carregando flores e a cornucópia.

pt.wikipedia.org