Tłumaczenia dla hasła „corrediça“ w portugalsko » hiszpański słowniku

corrediça [koxeˈʤisa] RZ. r.ż.

corrediça

corredera r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem corrediça

porta corrediça

puerta corrediza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ainda que horizontais, as réguas estão postas em ângulo reto, e em cada uma há uma corrediça, tendo no centro um pequeno cilindro, vertical móvel sobre o eixo.

pt.wikipedia.org

Forma uma ponta fixa e outra corrediça.

pt.wikipedia.org

No lado esquerdo da corrediça existe um rompimento onde fica posicionada a alavanca de segurança, que é fixada ao mandril.

pt.wikipedia.org

Laçada em que uma ponta fica corrediça permitindo o ajuste do tamanho do seio, servindo para esticar o cabo ao armar toldos e barracas.

pt.wikipedia.org

O cano pode então ser removido da corrediça removendo sua mola de recolhimento, que é mantida no lugar na parte inferior do cano pela sua tensão na mola.

pt.wikipedia.org

A corrediça para e é então impulsionada para a frente por uma mola para retirar um cartucho novo do carregador e alimentá-lo para dentro da câmara de queima.

pt.wikipedia.org

Para isso, ao invés de se colocar uma porta corrediça no alto do canopy, colocou-se uma portinhola lateral à esquerda do cockpit.

pt.wikipedia.org

O aço inoxidável é usado em todas as partes principais da pistola, incluindo a estrutura, a corrediça e o cano.

pt.wikipedia.org

Para manter o peso baixo, a pistola usava uma corrediça ("slide") de alumínio, mas ainda assim pesava mais de quatro libras, descarregada.

pt.wikipedia.org

Nó de grande utilidade, usado para formar uma laçada não corrediça.

pt.wikipedia.org