Tłumaczenia dla hasła „decadência“ w portugalsko » hiszpański słowniku

decadência [dekaˈdẽjsja] RZ. r.ż.

decadência

decadencia r.ż.

entrar/estar em decadência

entrar/estar en decadencia

Przykładowe zdania ze słowem decadência

entrar/estar em decadência

entrar/estar en decadencia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Mas o esgotamento dos recursos naturais, a abertura de novas regiões e o fim da escravatura acabaram contribuindo decisivamente para uma decadência econômica.

pt.wikipedia.org

Minha arte é usualmente muito inspirada em imagens dark e decadência surreal, mas não não significa que eu sou uma pessoa triste...

pt.wikipedia.org

Os últimos anos de existência do jornal foram um longo processo de decadência financeira e consequente perda de relevância empresarial e editorial.

pt.wikipedia.org

Com a morte do coronel, em 1950, o seringal entrou em decadência e os índios foram finalmente liberados do regime de servidão.

pt.wikipedia.org

Outros aspectos do fascismo, como seu "mito da decadência", anti-igualitarismo e totalitarismo, podem ser vistos como originários dessas ideias.

pt.wikipedia.org

Ainda, observa o autor que o direito potestativo extingue-se pela decadência enquanto o direito subjetivo é extinto pela prescrição.

pt.wikipedia.org

Engels possui uma perspectiva catastrófica do delito, como sendo um sintoma da desmoralização da humanidade e da decadência da sociedade, causado pela industrialização capitalista.

pt.wikipedia.org

Em 2007 havia grandes preocupações com a decadência económica e a alta taxa de desemprego na região, que muitos atribuíam em grande parte à autoestrada.

pt.wikipedia.org

As canções do álbum tendem a tratar de temas como drogas e decadência urbana.

pt.wikipedia.org

Entretanto todas essas regiões estavam em decadência econômica e as forças militares do império não davam conta de manter a proteção de toda a área.

pt.wikipedia.org