Tłumaczenia dla hasła „decapitação“ w portugalsko » hiszpański słowniku

decapitação <-ões> [dekapitaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

decapitação

decapitación r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No passado a praça era o local onde se realizavam decapitações públicas.

pt.wikipedia.org

Ambos os regimes têm em comum a grande ênfase a decapitação de punição.

pt.wikipedia.org

A cidade ganhou fama depois do incrível ocorrido de um frango decapitado que sobreviveu durante 18 meses mesmo após a decapitação.

pt.wikipedia.org

A pena de morte era comum no reino espanhol, e os métodos utilizados incluíam decapitação (especialmente para a nobreza).

pt.wikipedia.org

A decapitação junto com o crânio fraturado indica execução deliberada por vários métodos.

pt.wikipedia.org

Pode também referir-se à decapitação imediata que segue ao “seppuku” do samurai.

pt.wikipedia.org

Guillotin considerava este método de execução mais humano do que o enforcamento ou a decapitação com um machado.

pt.wikipedia.org

Esta foi uma respeitosa sentença ao invés de apenas uma decapitação, todos aceitaram suas sentenças com honra.

pt.wikipedia.org

Ele se submeteu a um soldado, expondo seu pescoço a ele, sofrendo morte e decapitação.

pt.wikipedia.org

Recentemente tem mudado para temas mais obscuros e dramáticos, como desastres, doenças e decapitações, mantendo contudo o seu estilo.

pt.wikipedia.org