Tłumaczenia dla hasła „descolamento“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

desprendimiento de retina

descolamento de retina

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Este procedimento é usado para o tratamento de diversas doenças oftalmológicas, como descolamento de retina, tromboses venosas, hemorragia vítrea e buraco macular.

pt.wikipedia.org

O mofo aspergillus versicolor pode crescer em afrescos e causar descoloração do pigmento e descolamento da parede devido ao apodrecimento.

pt.wikipedia.org

Dá-se pelo descolamento da peça cerâmica da superfície base, em conseqüência das pressões, ou trações, geradas pela expansão, ou retração, das peças cerâmicas adjacentes, normalmente por variação térmica.

pt.wikipedia.org

A ritidoplastia com descolamento composto apresenta menor morbidade, com resultado estético final satisfatório.

pt.wikipedia.org

Descolamento prematuro da placenta também é frequentemente associado ao sangramento e à dor uterina.

pt.wikipedia.org

A borda da linha concentrava tensões que eram transferidas pelos rebites por causa do descolamento da articulação da placa.

pt.wikipedia.org

A causa mais comum do descolamento é a ruptura da retina, que permite que o humor vítreo extravase e a pressione para a frente.

pt.wikipedia.org

Em pacientes com ruptura da retina, utiliza-se a crioterapia ou a fotocoagulação a laser para evitar seu descolamento.

pt.wikipedia.org

Sua internação mais longa durou um mês, devido a um descolamento de placenta, causando comoção nacional com sua alta.

pt.wikipedia.org

A miopia grave aumenta o risco de descolamento de retina, cataratas e glaucoma.

pt.wikipedia.org