Tłumaczenia dla hasła „desfolhar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

desfolhar [ʤisfoˈʎar] CZ. cz. przech.

desfolhar

deshojar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Washington possui enormes florestas, cujas árvores não desfolham no outono ou no inverno.

pt.wikipedia.org

Dependendo de seu alcance, as formigas-cortadeiras podem ser uma séria praga agrícola, desfolhando as plantações e danificando estradas e fazendas com suas atividades de fabricação de ninhos.

pt.wikipedia.org

O fogo se incumbia de matar ou pelo menos desfolhar os arbustos maiores e as árvores do local.

pt.wikipedia.org

Depois de todos se sentarem, os cestos eram enchidos, aos poucos, com o milho já desfolhado.

pt.wikipedia.org

Por alturas da desfolhada do milho, isto é, após a colheita da maçaroca, os vizinhos tinham por habito darem ajuda uns aos outros como forma de troca de trabalho.

pt.wikipedia.org

Mesmo que desfolhe toda a planta, a espécie geralmente não causa a sua morte.

pt.wikipedia.org

O vento causou desfolha e danos à vegetação nas ilhas, bem como pequenos danos à propriedade, mas não foram relatados feridos.

pt.wikipedia.org

O furacão desfolha parcialmente as palmeiras, deixando folhas de palmeira nas ruas e estradas, e várias estruturas foram derrubadas ou danificadas ao longo da costa.

pt.wikipedia.org

Suas larvas desfolham toda a planta, e até mesmo comem suas flores e frutos; portanto, produzem um impacto negativo considerável sobre a reprodução e sobrevivência de mudas.

pt.wikipedia.org

Já secas, ao cabo de uns seis dias, se desfolham ou trocem com o talo incluído.

pt.wikipedia.org