Tłumaczenia dla hasła „desgostos“ w portugalsko » hiszpański słowniku

este país só nos tem dado desgostos

este país sólo nos ha dado disgustos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Deixando sempre a sua trás um rasto de destruição, inveja e muitos desgostos.

pt.wikipedia.org

Abalado por seguidos e profundos desgostos, doente, desiludido, procurava uma situação que lhe permitisse viver em sua pátria e ser-lhe útil.

pt.wikipedia.org

Espírito moralizador e tenaz, enérgico, porventura em demasia, sofreria pela firmeza do seu carácter não poucos desgostos, correndo-se que também passara por não pequenas desconsiderações.

pt.wikipedia.org

Jovem, era muito rebelde, e deu muitos desgostos ao pai, que preferia ver o filho tornar-se um rabino.

pt.wikipedia.org

Nem os demais sofrimentos são nada, tais como desgostos, doenças, misérias, aflição, adversidades, torturas do corpo ou da alma, mágoas e luto.

pt.wikipedia.org