Tłumaczenia dla hasła „desprezado“ w portugalsko » hiszpański słowniku

desprezado (-a) [ʤispɾeˈzadu, -a] PRZYM.

desprezado (-a)

despreciado(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Desprezado pelos estetas letrados dos anos vinte, foi reabilitado em 1929 pelos surrealistas.

pt.wikipedia.org

O que era bom até ontem, amanhã será desprezado.

pt.wikipedia.org

A carne era apenas para uso familiar, e todo o excedente era desprezado.

pt.wikipedia.org

Ir contra eles significa ser desprezado por toda a escola.

pt.wikipedia.org

Em 1731, encontrava-se este templo muito desprezado, iniciando-se então um trabalho de reedificação, à custa de esmolas.

pt.wikipedia.org

Frank tenta conseguir um emprego com o negócio, apenas para ser desprezado agora.

pt.wikipedia.org

Foi desprezado, graças aos manejos e tenacidade do cardeal infante, grande protector dos jesuítas, seu voto.

pt.wikipedia.org

Preparar um novo frasco antes de abrir a tampa do frasco em uso, que vai ser desprezado.

pt.wikipedia.org

Num primeiro momento fora desprezado já que pensavam que se tratava de uma asa de um caldeiro.

pt.wikipedia.org

Desprezado, maltratado e humilhado, o rapaz foge, até voltar com planos de vingança, que afetarão inclusive gerações futuras.

pt.wikipedia.org