Tłumaczenia dla hasła „diadema“ w portugalsko » hiszpański słowniku

diadema [ʤiaˈdema] RZ. r.m.

diadema

diadema r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Esta diadema era para os romanos um símbolo de realeza.

pt.wikipedia.org

Estas coroas se assemelham a um diadema, com folhas de metal fino que está sendo ligado a uma banda ornamental.

pt.wikipedia.org

Em sua fronte a luz brilhava como um diadema.

pt.wikipedia.org

Este diadema foi mais tarde transformado em constelação.

pt.wikipedia.org

O tesouro fez parte de um depósito funerário, de homem e mulher aristocratas com suas respectivas jóias: o cinto é masculino e a diadema feminina.

pt.wikipedia.org

Uma figura feminina com diadema coroado pelo sol, encostada a um elefante, com os braços abertos e um ramo de pinheiro na mão direita.

pt.wikipedia.org

O diadema que cinge sua fronte indica seu domínio sobre os espíritos.

pt.wikipedia.org

Um governante podia ser imediatamente reconhecido pela forma e cor turquesa do seu diadema, a qual estava reservada para uso real.

pt.wikipedia.org

Diadema possui os mais diversos credos protestantes ou reformados.

pt.wikipedia.org

I mostravam-no vestindo o barrete, mas moedas da parte final de seu reinado o mostram pela primeira vez usando a diadema real helenística.

pt.wikipedia.org