portugalsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „diametralmente“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

diametralmente [ʤiɜmetɾawˈmẽjʧi̥] PRZYSŁ.

diametralmente
diametralmente oposto

Przykładowe zdania ze słowem diametralmente

diametralmente oposto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Na representação esférica da geometria elíptica, as retas são representadas por círculos máximos de uma esfera com pontos diametralmente opostos identificados.
pt.wikipedia.org
A teoria das cores enuncia que ambos, vermelho e verde, são complementares pois, num disco de cores, estão diametralmente dispostos.
pt.wikipedia.org
Ele envia mensagens para os seus fãs que são diametralmente opostas a tudo que ela fez até agora.
pt.wikipedia.org
E os feixes incidentes e de ordem zero são geradores diametralmente opostos dos dois cones.
pt.wikipedia.org
Porém, diferentemente de caranguejos e siris, este contato não se dá diametralmente, isto é, cefalotórax com cefalotórax e abdômen com abdômen.
pt.wikipedia.org
O micrômetro é então ajustado de modo que os lados diametralmente opostos das duas imagens do disco solar se toquem.
pt.wikipedia.org
Suzana atenta ao fato de que seu tempo de vida é diametralmente oposto ao tempo de vida de seu pai.
pt.wikipedia.org
O uso de métodos taxonômicos diametralmente opostos de "agrupamento e discriminação" também contribuíram para o problema.
pt.wikipedia.org
Porém, com mais diferenciações, tornam-se bipolares, com um axônio e um dendrito primitivos surgindo diametralmente opostos.
pt.wikipedia.org
Rocky se mostra surpreso ao conhecer a proposta, já que era diametralmente oposta ao que ele pretendia fazer com sua volta ao ring.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "diametralmente" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português