Tłumaczenia dla hasła „disponibilidade“ w portugalsko » hiszpański słowniku

disponibilidade [ʤisponibiʎiˈdaʤi] RZ. r.ż.

disponibilidade

disponibilidad r.ż.

disponibilidades financeiras

disponibilidades financieras

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Dependendo do número de membros da equipe, precisa-se ainda lidar com a disponibilidade de tempo, distância geográfica e demais atividades do cotidiano.

pt.wikipedia.org

A difusão de retículo substitucional é frequentemente contingente sobre a disponibilidade de pontos de vacãncia em toda a rede cristalina.

pt.wikipedia.org

Isso aumenta a disponibilidade de certas memórias e facilita o processo de redintegração.

pt.wikipedia.org

Isto leva à conclusão de que a fotossintese passa a ser limitada pela disponibilidade de gás carbônico.

pt.wikipedia.org

No entanto, como a análise de padrões de citações depende da disponibilidade de informações de citações suficientes, ela se limita a textos acadêmicos.

pt.wikipedia.org

As condições desse resgate são estabelecidas pelo emissor ou combinadas com o investidor, e sua disponibilidade varia de instituição para instituição.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, a disponibilidade de certos artigos podem ser alterados.

pt.wikipedia.org

Movido por um reator nuclear, os submarinos nucleares têm alcance virtualmente ilimitado, restrito apenas pela disponibilidade de suprimentos para a tripulação.

pt.wikipedia.org

Com uma maior disponibilidade de nutrientes, foi possível caçar por mais tempo e se alimentar melhor.

pt.wikipedia.org

A insuficiência de orçamento, a falta de disponibilidade e os horários da formação são as principais razões apontadas para a não realização de formação.

pt.wikipedia.org