Tłumaczenia dla hasła „efígie“ w portugalsko » hiszpański słowniku

efígie [eˈfiʒii] RZ. r.ż.

efígie

efigie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Pelo menos 28 templos lhe foram dedicados e mais de 30 cidades cunharam moedas com sua efígie.

pt.wikipedia.org

Mandou também cunhar moedas com a sua efígie e nome.

pt.wikipedia.org

As máscaras são efígies de homens e mulheres com chifres, mas ambos os papéis são realizados por homens.

pt.wikipedia.org

Os reis bósforos cunharam moedas durante todo o período do reinado, incluindo algumas de ouro que traziam as efígies dos imperadores romanos.

pt.wikipedia.org

Atualmente, o seu túmulo em conjunto encontra-se danificado e as mãos das efígies foram cortadas.

pt.wikipedia.org

Alguns estudiosos expõem teorias sobre o dogū como efígies de pessoas, que manifestavam envultamentos.

pt.wikipedia.org

Os primeiros bonecos, efígies, e vodu foram objetos criados por povos primitivos, para fins religiosos/cerimoniais.

pt.wikipedia.org

Ele também não foi enterrado com sua primeira esposa, apesar de sua tomba conter efígies das duas mulheres.

pt.wikipedia.org

A pessoa considerada afligida por bruxaria criava uma efígie do feiticeiro e a colocava em julgamento à noite.

pt.wikipedia.org

Várias estações do sul organizaram manifestações com fogueiras, atraindo hordas de adolescentes para queimar publicamente seus discos, efígies da banda e outras recordações.

pt.wikipedia.org