Tłumaczenia dla hasła „emparelhar-se“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

I . emparelhar [ı̃jpaɾeˈʎar] CZ. cz. przech.

1. emparelhar (pôr de par em par):

emparelhar

emparejar

emparelhar os cavalos

emparejar los caballos

2. emparelhar (nivelar, equiparar):

emparelhar

igualar

II . emparelhar [ı̃jpaɾeˈʎar] CZ. cz. nieprzech.

emparelhar

igualarse

III . emparelhar [ı̃jpaɾeˈʎar] CZ. cz. zwr.

emparelhar emparelhar-se:

emparelhar-se

igualarse

emparelhado (-a) [ı̃jpaɾeˈʎadu, -a] PRZYM.

emparelhado (-a)

emparejado(-a)

câmbio emparelhado GOSP.

cambio parejo

cavalos emparelhados

caballos emparejados

rimas emparelhadas

rimas emparejadas

emparelhado com alguém/a. c.

igualado con alguien/algo

empalhar [ı̃jpaˈʎar] CZ. cz. przech.

empalhar animal

embalsamar

empalhar vidro, louça

cubrir con paja

aparelhar [apareˈʎar] CZ. cz. przech. (equipar)

aparelhar

equipar

ele aparelhou o escritório todo

equipó toda la oficina

reaparelhar [xeapaɾeˈʎar] CZ. cz. przech.

reaparelhar

volver a equipar