Tłumaczenia dla hasła „empréstimo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

empréstimo [ı̃jˈpɾɛsʧimu] RZ. r.m.

empréstimo

préstamo r.m.

contrair um empréstimo

pedir un préstamo

pedir um empréstimo ao banco

pedir un préstamo al banco

Przykładowe zdania ze słowem empréstimo

contrair um empréstimo

pedir un préstamo

pedir um empréstimo ao banco

pedir un préstamo al banco

o empréstimo desapertou-o por uns meses

el préstamo lo sacó del aprieto por unos meses

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Mas o usineiro, mesmo com o lucro da safra, deixou de pagar os empréstimos.

pt.wikipedia.org

Como não tinha fundos para esta construção, fez alguns empréstimos para o início das obras.

pt.wikipedia.org

O jogador fica por empréstimo até o final da temporada.

pt.wikipedia.org

O argentários recebia juros sobre o empréstimo, bem como uma comissão conhecida como uma mercê (merces).

pt.wikipedia.org

Esses novos empréstimos tinham como garantia novas avaliações do imóvel e a redução da dívida original, que já havia sido parcialmente paga.

pt.wikipedia.org

Conta com livros vindos de doações e também uma coleção voltada a empréstimos.

pt.wikipedia.org

Os custos foram bancados por empréstimos tomados junto a clientes que havia defendido.

pt.wikipedia.org

Seu empréstimo foi posteriormente prorrogado para um adicional de sete dias e em uma terceira semana.

pt.wikipedia.org

Sofia por empréstimo até o final da campanha.

pt.wikipedia.org

O dinheiro vem de empréstimos e de refugiados que trabalham no exterior.

pt.wikipedia.org