Tłumaczenia dla hasła „enxergar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . enxergar <g → gu> [ı̃jʃerˈgar] CZ. cz. przech.

enxergar

ver

não enxergar um palmo na frente do nariz

no ver absolutamente nada

II . enxergar <g → gu> [ı̃jʃerˈgar] CZ. cz. nieprzech.

enxergar

ver

ele não enxerga bem

no ve bien

Przykładowe zdania ze słowem enxergar

não enxergar um palmo na frente do nariz

no ver absolutamente nada

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O positivismo enxerga os criminosos como seres determinados.

pt.wikipedia.org

Entretanto, alguns de seus proponentes a enxergam como uma vertente modernizadora da social-democracia, classificando-a como uma "nova centro-esquerda".

pt.wikipedia.org

A partir daí podemos enxergar semelhanças entre praticamente todas as narrativas, sejam elas reais ou fictícias.

pt.wikipedia.org

Essa disposição frontal proporciona à coruja uma visão binocular (enxerga um objeto com ambos os olhos e ao mesmo tempo).

pt.wikipedia.org

Enquanto os cooperativistas enxergam nos fãs colaboradores e intermediários alternativos uma grande oportunidade de promover a franquia.

pt.wikipedia.org

Em vez de ver o "direito como magia ou misticismo", era preciso enxergar como a "máquina jurídica" realmente funciona.

pt.wikipedia.org

O marketing ainda não enxergava o potencial gerador de lucro que este esporte poderia proporcionar.

pt.wikipedia.org

Kelsen enxerga a justiça como sendo um julgamento subjetivo de valor, que não pode ser analisado cientificamente.

pt.wikipedia.org

Permite que enxergue inimigos através de seu gás.

pt.wikipedia.org

Cada um enxergava a questão da precificação de ativos financeiros de uma forma diferente.

pt.wikipedia.org